redacción

Redacción - prensa -comunicación corporativa
escenario - reescritura - traducción
redacción SEO - redes sociales - boletín informativo

OPEN ART WORLD
Desde 2015
Redacción de contenidos
(sitio web, redes sociales, videos, instituciones, patrocinadores)
Traducción francés – español – inglés
__________________________________

ASSOCIATION MEDIA2MEDITERRANÉE
2016-2017
 Creación del « Mesclun », una revista de estilo en la cual colaboran los habitantes de un barrio de Marsella. Talleres, acompañamiento y redacción de artículos.
Descargar un ejemplar en pdf.
__________________________________

YELP EUROPA
2011-2016
. Redactora « Elite » para el « Yelp » Marsella – opiniones relevantes y diversas sobre los lugares de intereses en modo « útil-divertido-cool » (linea editorial de Yelp) – escritura y fotografía.
. Traductora (inglés -> francés) de todos los documentos publicados por Yelp USA para los servicios Marketing, Comunicación y Publicidad franceses.
. Yelp Editor – En cargo de las newsletters francesas (París – Lyón – Lille – Burdeos – Toulouse – Bruselas) destinadas a los usuarios de Yelp.
__________________________________

LES RÉDACTRICES
2012-2015
Series de artículos y relatos breves para revistas especializadas y temas sociales.(sociedad – inmobiliarias – decoración – casa y jardines – psicología – belleza – salud, arte y cultura…)
Artículos leíbles bajo demanda..

__________________________________


PROVENCE TOURISME
2001-2009
(Organismo Institucional Provincial)
Rédactionnel / Traduction / reportages videos sur le thème de la Provence, ses villes et villages, sa culture, ses traditions… destinés à ses différents sites internet (Visiteurs et Presse)
__________________________________

VARIAS AGENCIAS DE COMUNICACION
Redacción de guiones y de contenidos.
Films d’entreprise, lancement de produit, événementiel…
Trabajos visibles bajo demanda..